Sergio Rozalén Opinión

Cluster ACO S 295

This packed ESA/Hubble Picture of the Week showcases the galaxy cluster ACO S 295, as well as a jostling crowd of background galaxies and foreground stars. Galaxies of all shapes and sizes populate this image, ranging from stately spirals to fuzzy ellipticals. As well as a range of sizes, this galactic menagerie boasts a range of orientations, with spiral galaxies such as the one at the centre of this image appearing almost face on, and some edge-on spiral galaxies visible only as thin slivers of light. The cluster dominates the centre of this image, both visually and physically. The huge mass of the galaxy cluster has gravitationally lensed the background galaxies, distorting and smearing their shapes. As well as providing astronomers with a natural magnifying glass with which to study distant galaxies, gravitational lensing has subtly framed the centre of this image, producing a visually striking scene.

Si apuntas el telescopio Hubble a una porción minúscula del firmamento obtienes cosas como la de la fotografía, el cluster ACO S 295. Galaxias de todo tipo, formas y tamaños, millones y millones y millones y millones de estrellas, un número tan grande que es inconcebible para nuestros pequeños cerebros. Y con todas estas estrellas existirá un número aun mayor de planetas, y con los planetas, pues bueno, las posibilidades de vida allá arriba.

Y es sólo una porción ridiculamente minúscula del firmamento… Una muestra, por un lado, de nuestra insignificancia, pero siendo más positivos, también, y sobretodo, una muestra de lo insignificante de nuestras preocupaciones. Así que: a sonreir.