Esos hombres con trajes oscuros

Los “Hombres de Negro” (Men in Black) forman parte de las conspiraciones relacionadas con los OVNIS. En 1947 una persona que había visto un OVNI, Harlod Dahl, dijo que un hombre vestido con un traje oscuro le advirtió que no debía decir nada. En los 50 el estudioso de OVNIs Albert Bender fue también advertido por personas con trajes oscuros, y aseguró que eran agentes del govierno que tenían como misión eliminar las evidencias de naves extraterrestres. En las décadas siguientes los seguidores de las historias de OVNIs incorporaron de forma habitual a los hombres de negro en sus narrativas. Lo de “Men in Black” se convirtió en una expresión bastante reconocible en inglés, una expresión que traducida (“los hombres de negro”) no tiene las mismas connotaciones.

Así que la película “Men in Black” es entonces una parodia de este aspecto de las conspiraciones OVNI´s, algo que se sobreentiende cuando lo ves desde otro país aunque le falte ese factor extra que proporciona la expresión, que se convirtió en leyenda urbana, de los “Men in Black”.

Ahora, mira la lucecita, que tampoco hace falta que recuerdes esto…